Sommaire

exercice, cours / présentation, liste de références

L'écriture du créole : aperçu théorique (cours : phonographématique créole, 1/6)

Date de création :

2010

Auteur(s) :

Bernabé Jean, Colot Serge

Accéder à la ressource :

http://rpn.univ-lorraine.fr/UOH/CREOLE/co/Module_creole_1.html

Présentation

Informations pratiques

Langue du document : Créole, Français

Type : exercice, cours / présentation, liste de références

Temps d'apprentissage : 16 heures

Niveau : licence, enseignement supérieur

Langues : Créole, Français

Contenu : texte, image fixe, ressource interactive

Document : Document HTML

Droits d'auteur : pas libre de droits, gratuit
Licence Creative Commons : Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France

Description de la ressource

Résumé

Avant d'aborder la question principale de la graphie créole, les auteurs vous proposent un bref exposé sur la question plus générale de l'écriture, système universel de représentation physique de la pensée et du langage humains (D'après le texte d'introduction de la rubrique). Cette première étape du cours de phonographématique créole se compose des sections suivantes : Petite histoire de l'écriture Écriture étymologique versus écriture phonologique L'aventure étymologique de la graphie créole Aux aurores du tournant phonologique Le compromis néo-étymologique Cette première partie s'accompagne d'exercices interactifs sur l'écriture étymologique et l'écriture phonologique. Problème flash dans la partie exercice.

Granularité : leçon
Structure : linéaire

"Domaine(s)" et indice(s) Dewey

Langue française - Variantes et variations régionales à l'étranger (447.9)
Pidgins et créoles (417.22)
Créole des Petites Antilles (447.9729)
Créole de la Guyane française (447.9882)

Description Rameau

Langues créoles françaises -- Langage écrit
Langues créoles françaises -- Écriture -- Histoire et critique
Écriture -- Philosophie
Langues créoles françaises -- Phonémique
Langues créoles françaises

Domaine(s)

Langues
Langues
Langues
Langues

Informations pédagogiques

Objectif pédagogique : Apprendre la phonographématique créole (rapport phonie/graphie).
Notion : Langues créoles françaises -- Langage écrit, Langues créoles françaises -- Écriture -- Histoire et critique, Écriture -- Philosophie, Langues créoles françaises -- Phonémique, Langues créoles françaises
Proposition d'utilisation : La ressource s'adresse aux étudiants de Licence en Langues, Littératures et civilisations étrangères et régionales, aussi bien créolophones que non-créolophones., Cours pratique et théorique en auto-formation.
Activité induite : apprendre, s'auto-former, s'exercer

Intervenants, édition et diffusion

Intervenants

Créateur(s) de la métadonnée : Lejeune Odile

Validateur(s) de la métadonnée : Schorle-Stefan Carole, Lejeune Odile, Maul Joanne, Klein Stéphanie, Kocher Alyson

Édition

Université de Lorraine
Université Ouverte des Humanités
Aix-Marseille Université

Diffusion

Cette ressource vous est proposée par :

Fiche technique

Identifiant de la fiche : 1a29e6b3-b90b-4852-91d6-11327f0b3cf8

Identifiant OAI-PMH : oai:www.uoh.fr:suplomfr-1a29e6b3-b90b-4852-91d6-11327f0b3cf8

Version : Première version

Statut de la fiche : final

Schéma de la métadonnée : oai:uved:Cemagref-Marine-Protected-Areas

LOMv1.0
LOMFRv1.0
SupLOMFRv1.0
Voir la fiche XML

Entrepôt d'origine : UOH

Publication : 06.06.2011

phonographématique

graphie créole

écriture étymologique

écriture phonologique

Voir aussi

01.01.2010

De quelques particularités variationnelles (cours : Phonographématique créole, 4/6)

Description : Cette étape du cours se divise en trois sections : Introduction Occlusives vélaires et palatales en créole Le "h" aspiré Ce cours de phonographématique créole s'accompagne d'exercices de dictée intégrant des fichiers audio. Problème flash dans la partie exercice.

phonographématique
variations
occlusive
palatale
graphie GEREC
graphie créole